La foule de Tokyo

Aujourd’hui, nous sommes allés faire un tour dans le quartier très animé de Shibuya. D’un café situé au deuxième étage d’un centre commercial, nous avions une vue imprenable sur le carrefour principal du quartier. Lorsque le feu passe au vert pour les piétons, le mouvement de la foule qui traverse est assez impressionnant… D’après notre guide, environ 100 000 personnes passent ici toutes les heures!

Le carrefour de Shibuya Le carrefour de Shibuya
Hachiko, le célèbre chien fidèle Hachiko, le célèbre chien fidèle
Les centres commerciaux de Shibuya Les centres commerciaux de Shibuya
La fameuse tour 109, temple de la mode pour les adolescentes japonaises La fameuse tour 109, temple de la mode pour les adolescentes japonaises
La foule qui traverse La foule qui traverse

Continuer

Les Japonais aiment bien les bars à thèmes… Notre préféré : le bar à chats! Le

concept : une sorte d’appartement où vivent un grand nombre de chats avec lesquels les clients peuvent interagir pendant un temps limité (le forfait de base est d’une heure). On peut aussi boire un verre, lire des bouquins ou jouer à des jeux vidéos, mais clairement les gens ne sont pas là pour ça…

Lorsqu’on arrive, on doit mettre des chaussons et ranger ses affaires dans un casier. Puis, on se lave les mains avant d’accéder aux salles où se trouvent les chats. On peut les caresser, leur donner des croquettes, jouer avec eux (des jouets pour chats sont mis à disposition). Les caractéristiques de chaque chat sont détaillées dans une sorte de « menu ».

Ce qui m’a plu, c’est l’ambiance très calme. Il y a de la moquette partout, de la musique classique douce, et les clients parlent à voix basse. Quelques rires leurs échappent de temps en temps, et dès qu’un chat fait quelque chose tout le monde se regarde en souriant! Tout cela est très sympathique parce que les gens sont gentils, apaisés et de bonne humeur, même si certains sont quand même un peu bizarres…

Le café à chats que nous avons testé Le café à chats que nous avons testé
Oh, un chat! Oh, un chat!
Le lavabo où on doit se laver les mains Le lavabo où on doit se laver les mains
Vue de la salle principale (de l'autre côté) Vue de la salle principale (de l'autre côté)
Un chat Un chat
Des jouets mis à disposition Des jouets mis à disposition
Le menu des chats Le menu des chats
Oh, des chats! Oh, des chats!
Un chat est venu me tenir compagnie... Un chat est venu me tenir compagnie...
Un autre, mais quelque chose l'intrigue Un autre, mais quelque chose l'intrigue
Finalement, il ne s'intéresse plus à moi... Finalement, il ne s'intéresse plus à moi...
La bibliothèque La bibliothèque
La salle principale, en entrant La salle principale, en entrant
Dans l'escalier, des étagères à chats Dans l'escalier, des étagères à chats
Des clients viennent voir les chats dans l'escalier Des clients viennent voir les chats dans l'escalier
Un chat énorme Un chat énorme
La petite salle du haut La petite salle du haut
Un client et un chat Un client et un chat
Il y a des chats partout Il y a des chats partout
Une des boules en carton dans lesquelles les chats peuvent se cacher Une des boules en carton dans lesquelles les chats peuvent se cacher
Un chat sur une étagère Un chat sur une étagère
A la sortie, un chat surveille la caisse A la sortie, un chat surveille la caisse
Un chat dans un panier Un chat dans un panier
Un autre pote chat Un autre pote chat
Un chat court sur pattes, un peu agressif Un chat court sur pattes, un peu agressif
Sur le mur, un avertissement à son propos... Sur le mur, un avertissement à son propos...

Continuer

Le mont Fuji est le plus haut sommet du Japon. C’est aussi le plus connu, et le plus représenté dans l’art. Nous tenions donc à prendre une journée hors de Tokyo pour aller le voir. Mais à cette époque de l’année, l’accès au mont Fuji est encore difficile (la saison « officielle » pour l’ascension ne dure que du 1er juillet au 31 août). Nous avons donc choisi de faire un tour dans la région voisine d’Hakone, d’où l’on peut avoir de belles vues sur le célèbre mont tout en se baladant dans la montagne japonaise. Nous avons emprunté plein de transports différents : un train rapide aux allures de robot, un bus, un bateau pirate, un téléphérique, un funiculaire, un petit train de montagne…

Mais quand nous sommes arrivés à l’endroit où nous étions censés voir le mont Fuji, il avait disparu! Pourtant il faisait très beau ce jour-là… En cherchant un peu, nous avons fini par apercevoir (deviner?) ses contours, gommés par une brume épaisse… Donc, même si vous ne voyez pas voir grand chose sur les photos, nous, nous l’avons bien vu!

La balade a été quand même très agréable, et nous avons pu expérimenter une spécialité locale : les œufs durs cuits dans une eau naturellement chaude et riche en soufre. Résultat : les œufs sont noirs à l’extérieur mais sinon ils ont l’aspect et le goût des œufs durs habituels. Sauf que d’après la légende, un œuf  noir mangé égal sept ans de vie de gagnés!

Au départ Au départ
Notre train (la cabine du conducteur est à l'étage) Notre train (la cabine du conducteur est à l'étage)
Nous sortons enfin de Tokyo! Nous sortons enfin de Tokyo!
Le bateau pirate Le bateau pirate
Un monastère sur le bord du lac Un monastère sur le bord du lac
Un autre bateau pirate Un autre bateau pirate
Le téléphérique Le téléphérique
Première vue du mont Fuji Première vue du mont Fuji
Là où le soufre sort de la montagne... Là où le soufre sort de la montagne...
Des plantes résistantes aux sols chauds et riches en soufre Des plantes résistantes aux sols chauds et riches en soufre
Au loin, le mont Fuji Au loin, le mont Fuji
Avec un peu plus de contraste, vous le voyez? Avec un peu plus de contraste, vous le voyez?
Retour aux fumées de soufre Retour aux fumées de soufre
Le monsieur qui s'occupe de cuire les oeufs Le monsieur qui s'occupe de cuire les oeufs
L'eau dans laquelle les oeufs sont mis à cuire L'eau dans laquelle les oeufs sont mis à cuire
Notre paquet d'oeufs noirs Notre paquet d'oeufs noirs
Un oeuf noir! Un oeuf noir!
A l'intérieur, un oeuf normal A l'intérieur, un oeuf normal
Un autre endroit avec du soufre Un autre endroit avec du soufre
En bas, une exploitation de soufre En bas, une exploitation de soufre
Zoom sur ce que nous voyons de la cabine Zoom sur ce que nous voyons de la cabine
Descente à pic en téléphérique Descente à pic en téléphérique

Continuer

Harajuku est un quartier de Tokyo connu pour ses rues piétonnes et son avenue de boutiques de luxe. Il abrite aussi le plus grand temple shinto de la ville, le Meiji-jingu, élevé en l’honneur de l’empereur Meiji et de l’impératrice Shoken. Lors de la construction du temple, 100 000 arbres ont été plantés à ses abords. Aujourd’hui, le temple est donc entouré d’une véritable forêt, assez surprenante au cœur de la ville.

La porte du Meiji-jingu La porte du Meiji-jingu
Tonneaux de vins de Bourgogne offerts au temple par des vignerons français Tonneaux de vins de Bourgogne offerts au temple par des vignerons français
Tonneaux de saké offerts tous les ans au temple Tonneaux de saké offerts tous les ans au temple
Entrée du pavillon principal Entrée du pavillon principal
Arbre dans la cour intérieure Arbre dans la cour intérieure
L'un des pavillons L'un des pavillons
Une petite porte... Une petite porte...
Pavillon abritant une fontaine d'eau sacrée Pavillon abritant une fontaine d'eau sacrée
Dans le parc du temple Dans le parc du temple
Dans le parc du temple Dans le parc du temple
Dans le parc du temple Dans le parc du temple

 

Juste à côté du temple se trouve un grand parc, le Yoyogi-koen, quartier général des Américains pendant l’occupation qui a suivie la Deuxième Guerre mondiale.

A l'entrée du parc, des dessins par terre A l'entrée du parc, des dessins par terre
Le soleil se couche... Le soleil se couche...
Dans le parc Dans le parc
Devant une fontaine Devant une fontaine

 

Et un peu plus loin, Omote-sando-dori, les « Champs-Elysées de Tokyo »…

La gare d'Harakuju La gare d'Harakuju
Le stade national de Yoyogi Le stade national de Yoyogi
Devant la gare Devant la gare
Omote-sando-dori, la grande avenue Omote-sando-dori, la grande avenue
Omote-sando-dori, la grande avenue Omote-sando-dori, la grande avenue
Vitrine Gucci Vitrine Gucci
Le carrefour d'Omote-sando Le carrefour d'Omote-sando

Continuer

Au cœur des complexes commerciaux de Shinjuku, en marge des grands axes de circulation, se trouve un petit quartier hors du temps, le Golden Gai. Dans ses ruelles étroites se serrent environ 300 bars et cafés, tellement petits que la plupart ne peuvent pas recevoir plus de cinq ou six clients à la fois. Chaque établissement a un thème et une clientèle d’habitués. Nous y étions déjà allés faire un tour il y a quelques jours, mais devant le manque d’indications en anglais et l’ambiance obscure et silencieuse des lieux, nous avions rebroussé chemin.

Quand nous avons vu Sae ce soir, elle nous as dit connaître à Golden Gai un bar appelé « La Jetée », dont la tenancière parle français. Nous avons eu un peu de mal à le trouver (même avec une guide japonaise!) mais nos efforts ont été largement récompensés! Après avoir discuté avec les personnes présentes (la promiscuité facilite les échanges!), nous avons appris que ce bar était fréquenté par des réalisateurs de films du monde entier. Le Guide du Routard classe d’ailleurs La Jetée dans les 10 meilleurs bars du monde, mais nous ne le savions pas parce que nous avons le Lonely Planet… Coppola et Tarantino sont passé par là et ont signé leurs bouteilles de whisky Nikka. Sophie Calle aussi!

De notre côté, nous avons rencontré en l’espace d’environ deux-trois heures des étudiants français, un couple de londoniens, une écrivain française habitant à Bangkok et deux chercheurs en médecine japonais avec lesquels nous avons parlé des mérites respectifs de Mishima et Murakami! Bref, très bonne soirée et très belle découverte! Nous allons sûrement y retourner dans les jours qui viennent…

Panneau "Bienvenue à Golden Gai" Panneau "Bienvenue à Golden Gai"
L'une des ruelles de Golden Gai L'une des ruelles de Golden Gai
Là où devrait se trouver La Jetée. Mais où est-ce? Là où devrait se trouver La Jetée. Mais où est-ce?
Ah, là-haut, cette enseigne non éclairée écrite en japonais! Bien sûr, trop facile! Ah, là-haut, cette enseigne non éclairée écrite en japonais! Bien sûr, trop facile!
Nous devons donc monter... Nous devons donc monter...
Et nous y voilà! Et nous y voilà!
Vue un peu plus large... Vue un peu plus large...
Sae et moi Sae et moi
Aux murs, des affiches de films Aux murs, des affiches de films
Vue du bar du petit coin où je me trouve Vue du bar du petit coin où je me trouve
Sophie Calle est passée par ici! Sophie Calle est passée par ici!
Des cassettes audio, et une collection de chats Des cassettes audio, et une collection de chats
A gauche, le chercheur en médecine japonais avec lequel nous avons parlé pendant une bonne partie de la soirée A gauche, le chercheur en médecine japonais avec lequel nous avons parlé pendant une bonne partie de la soirée

Continuer

Nous sommes depuis quelques jours à Tokyo, dans le quartier de Shinjuku. En ce moment, nous restons beaucoup à notre hôtel, d’abord pour nous reposer, et aussi parce que nous avons du travail à faire chacun de notre côté. Nous achetons de temps en temps de la nourriture à emporter (des soupes et/ou des sushis) que nous mangeons dans notre chambre, sinon nous sortons manger dans le quartier.

A côté de chez nous se trouvent plusieurs tours de bureaux gouvernementaux. Le public est autorisé à monter au 45étage de deux d’entre elles, d’où l’on a une vaste vue sur la ville.

Aujourd’hui, nous avons pris le métro et nous nous sommes un peu baladés dans le quartier de Roppongi, puis, après une séance shopping dans les Uniqlo de Shinjuku, nous avons rejoint ma copine japonaise Sae, qui nous as offert… des fraises!

Sushis à emporter! Sushis à emporter!
Notre hôtel (entouré en rouge) Notre hôtel (entouré en rouge)
Dans notre quartier Dans notre quartier
La célèbre tour des télécommunications de Tokyo La célèbre tour des télécommunications de Tokyo
Un singe dans une vitrine, à Roppongi Un singe dans une vitrine, à Roppongi
A Roppongi A Roppongi
Pause Starbucks Pause Starbucks
Nos fraises!! Nos fraises!!

Continuer

Photo de l'auteur

Aline Garnier

Carnet de voyage

Your job title

Austin, TX, USA