Ce n’est pas un secret, Mathias et moi adorons la cuisine coréenne! Lui est plus « dolsot bibimbap » (du riz  avec des légumes, un œuf et parfois de la viande, servi dans un bol en pierre très chaud), et moi plus « kimpap » (sorte de futomaki à la coréenne). Mais nous avons testé aussi d’autres plats, dont les soupes de nouilles qui ressemblent à des ramen, et les bossam (des morceaux de porc que l’on mange  avec une feuille de salade et de la sauce piquante). Les Coréens adorent manger épicé, et les plats sont beaucoup plus pimentés qu'à Paris! Nous devons souvent insister pour qu’ils ne rajoutent pas trop de leur fameuse sauce au poivre et au piment… Le kimchi (chou fermenté pimenté) est omniprésent sur les tables.

Pour notre dernier jour, nous avons droit à un peu de douceur. Yu nous emmène dans un salon de thé très ancien de la ville, pour goûter l’un de ses desserts préférés : une glace entourée d’une gaufrette… Nous faisons par la même occasion la connaissance de Jeremy, un couchsurfeur hawaïen qui va nous remplacer chez nos hôtes après notre départ.

Notre menu idéal : soupe de nouilles, dolsot bibimbap (au fond) et kimpap (au milieu)! Notre menu idéal : soupe de nouilles, dolsot bibimbap (au fond) et kimpap (au milieu)!
Festin de bossams commandés par Nana et Yu pour nous faire plaisir Festin de bossams commandés par Nana et Yu pour nous faire plaisir
Glace de fin de séjour, avec en fond Yu (à gauche) et Jeremy (à droite) Glace de fin de séjour, avec en fond Yu (à gauche) et Jeremy (à droite)
Mmh... Mmh...

Continuer

Après le calme du village chamanique, retour au centre. Nous allons à Namsan, un parc situé sur une colline où s'élève encore une partie des anciens remparts de la ville. Au sommet de la colline se trouve la N Seoul Tower, une tour de télécommunications dont la pointe culmine à 480 m d’altitude (la tour mesure au total 237 m). On peut y accéder à pied ou en téléphérique, mais nous choisissons la version sportive (par contre lorsqu’il s’agira de redescendre dans le froid et qui plus est de nuit, nous prendrons l’autre option!). L’observatoire à 360° en haut de la tour est l’une des attractions les plus populaires de Séoul. Nous attendons le coucher du soleil pour acheter nos billets et profiter de la vue…

Statue du héros national Ahn Junggeun dans le parc Namsen Statue du héros national Ahn Junggeun dans le parc Namsen
Sur les remparts de la ville Sur les remparts de la ville
Encore un peu de neige... Encore un peu de neige...
La N Seoul Tower La N Seoul Tower
Vue de Seoul de jour Vue de Seoul de jour
Autoportrait au panneau explicatif Autoportrait au panneau explicatif
Vue de la ville au soleil couchant Vue de la ville au soleil couchant
Vue de la ville au soleil couchant Vue de la ville au soleil couchant
Vue des remparts du haut de la tour Vue des remparts du haut de la tour
Les lumières s'allument Les lumières s'allument
Vue de la ville de nuit Vue de la ville de nuit
Mathias dans la tour Mathias dans la tour
Bientôt au Japon... Bientôt au Japon...
Une dernière vue pour la route... Une dernière vue pour la route...
Sniff, nous sommes loin de Paris... Sniff, nous sommes loin de Paris...
La N Seoul Tower de nuit La N Seoul Tower de nuit

Continuer

Troisième jour à Séoul, nous allons à Iwangsan (la montagne du Tigre blanc) pour marcher un peu et découvrir un village où se déroulent encore des cérémonies chamaniques. Le lieu est très escarpé et difficile d’accès. A l’arrivée, nous découvrons d'étranges formations rocheuses, les Seonbawi (ou rochers zens), censés ressembler à des moines géants en train de méditer. Les femmes mariées qui ont du mal à tomber enceintes viennent y prier dans l’espoir d’avoir un enfant. Lorsqu’on se retourne, on a une vue très large du centre-ville, avec la tour de Namsan où nous nous rendrons plus tard.

Un peu plus loin, nous tombons sur une femme en train de chanter devant une sorte d’autel formé de pierres. La scène est très belle, mais je n’ose pas filmer pour ne pas la déranger…

Dans le village se trouve le Guksadang, le sanctuaire chamanique le plus important de Corée. Quand nous arrivons, une cérémonie est en cours. De temps à autres, un homme ouvre les portes pour jeter du liquide à l’extérieur du bâtiment. Nous nous éloignons et retournons à l’agitation de la ville…

Le village quand nous arrivons Le village quand nous arrivons
Une porte d'entrée Une porte d'entrée
Un des rochers sacrés Un des rochers sacrés
Vue des remparts de la ville Vue des remparts de la ville
Les Seonbawi Les Seonbawi
Le chemin, près de la femme qui chante Le chemin, près de la femme qui chante
Vue de la ville, avec la tour de Namsan Vue de la ville, avec la tour de Namsan
Le sanctuaire Guksadang Le sanctuaire Guksadang
Des sortes de totems Des sortes de totems
Une cloche à l'entrée d'un temple Une cloche à l'entrée d'un temple
Vue du village Vue du village

Continuer

A Séoul, nous habitons chez Nana et Yu, deux Coréennes que nous avons rencontrées par le biais du site Couchsurfing. Elles vivent en colocation, avec April, le chat de Nana. L’appartement est composé d’une pièce avec une mezzanine : elles dorment dans la mezzanine, et nous en bas dans la pièce principale.

Ce soir, c’est l’anniversaire de Yu, qui fête ses 20 ans. Pour l’occasion, Nana et elle ont prévu d’inviter leurs amis autour d’un buffet arrosé de soju, l’alcool national. Pendant la soirée, nous discutons pas mal de voyages! On nous fait voir un court-métrage, La Reine des souris, réalisé par toute la bande, et de notre côté nous leur montrons nos photos.

Yu et Nana, nos deux hôtes! Yu et Nana, nos deux hôtes!
Mathias fier de son nouveau tee-shirt Mathias fier de son nouveau tee-shirt
Le chat April Le chat April
Le buffet Le buffet
Le buffet Le buffet
Les gâteaux Les gâteaux
La moutarde en forme de Corée! La moutarde en forme de Corée!
Pause pour la photo! Pause pour la photo!
Des nuggets en forme de dinosaures Des nuggets en forme de dinosaures
Discussion animée Discussion animée
Le soju Le soju

Continuer

Près du palais de Gyeongbok se trouvent des avenues au centre desquelles sont aménagés des espaces piétons. La première est Gwanghwamun, avec les statues du roi Sejong (1379-1450) et de l’amiral Yi Sun-sin (1545-1598), deux grandes figures de l’histoire coréenne. La seconde avenue est Cheong-gye-cheon, où coule un ruisseau artificiel.

Un peu plus loin, au milieu d’un carrefour, s'élève la porte sud de la ville, appelée Sungnyemun. C’est le trésor national n°1 de la Corée. Détruite en 2008 par un pyromane, elle est encore en cours de reconstruction.

Le roi Sejong Le roi Sejong
L'amiral Yi Sun-sin L'amiral Yi Sun-sin
Le bateau de guerre créé par l'amiral Le bateau de guerre créé par l'amiral
Le Printemps, sculpture placée à l'entrée de l'avenue Cheong-gye-cheon Le Printemps, sculpture placée à l'entrée de l'avenue Cheong-gye-cheon
Le Cheong-gye-cheon, ruisseau artificiel qui coule à l'emplacement d'un ancien ruisseau asséché Le Cheong-gye-cheon, ruisseau artificiel qui coule à l'emplacement d'un ancien ruisseau asséché
Le Cheong-gye-cheon Le Cheong-gye-cheon
Sungnyemun, la porte sud Sungnyemun, la porte sud

 

Le soir, nous allons acheter à manger au marché de Gwangjang. Dans ce marché couvert s’installent en fin d’après-midi plus de 200 stands de nourriture, chacun spécialisé dans un type de plat. Nous choisissons des kimpap et des raviolis, que nous ramenons à la maison pour partager avec nos hôtes.

Des bocaux étranges... Des bocaux étranges...
Des guirlandes de poissons Des guirlandes de poissons
Plein de nourriture très pimentée... Plein de nourriture très pimentée...

Continuer

Le palais de Gyeongbok est le plus grand de la ville. Ce fut aussi la résidence royale principale jusqu'à l’invasion japonaise de la fin du XVIsiècle. Au XIXsiècle, le palais a été reconstruit, puis il a été détruit par un incendie, et à nouveau reconstruit. Nous n’y entrons pas, mais nous assistons à la relève de la garde, qui a lieu toutes les heures…

La porte principale La porte principale
La cour d'honneur, avec vue sur les montagnes La cour d'honneur, avec vue sur les montagnes
Les gardes coréens Les gardes coréens

Continuer

Nous voici pour quelques jours à Séoul, capitale de la Corée du Sud. Ce n'était pas initialement prévu au programme, mais nous sommes ravis de cette occasion qui s’offre à nous. Cela va être de plus la première fois que nous allons expérimenter le « couchsurfing » en tant qu’invités.

Première journée : nous visitons Bukchon Hanok, un village qui conserve son cachet traditionnel au cœur de la ville. Il fait froid mais beau, ce qui rend la balade assez agréable. Le quartier est truffé de petites galeries d’art et de cafés-salons de thé qui ont l’air bien accueillants…

Un bon repas coréen avant de partir... Un bon repas coréen avant de partir...
Le village de Bukchon Hanok Le village de Bukchon Hanok
Le village de Bukchon Hanok Le village de Bukchon Hanok
La porte d'une maison La porte d'une maison
Une rue Une rue
Vue sur les montagnes Vue sur les montagnes
Les montagnes et la ville en contrebas Les montagnes et la ville en contrebas
Une maison Une maison
Un dinosaure Un dinosaure
Un café Un café
Monsieur et Madame Coréens Monsieur et Madame Coréens
Une porte ouverte... Une porte ouverte...

 

Nous nous rendons ensuite au palais de Changdeok (palais de la Prospérité, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO), où nous visitons notamment le Huwon, « Jardin secret », dans lequel on ne peut entrer que dans le cadre d’une visite guidée. La visite en anglais étant trop tard pour nous, nous nous joignons à une visite en coréen. Heureusement, nous avons un petit guide papier, ce qui nous permet quand même de comprendre un peu ce que nous voyons.

Salle du trône Salle du trône
Intérieur de la salle du trône Intérieur de la salle du trône
Pavillon où le roi discutait des affaires d'Etat Pavillon où le roi discutait des affaires d'Etat
Intérieur du pavillon Intérieur du pavillon
Notre guide coréenne Notre guide coréenne
Le pavillon Juhamnu, qui abritait la bibliothèque royale Le pavillon Juhamnu, qui abritait la bibliothèque royale
Vue du bassin Vue du bassin
Le Yeongyeongdang, où se tenaient des cérémonies officielles Le Yeongyeongdang, où se tenaient des cérémonies officielles
Une porte Une porte
Le Jondeokjeong, construit au XVIIe siècle Le Jondeokjeong, construit au XVIIe siècle
A l'intérieur, une inscription affirmant le pouvoir royal A l'intérieur, une inscription affirmant le pouvoir royal
Le mur d'enceinte du jardin Le mur d'enceinte du jardin

Continuer

Photo de l'auteur

Aline Garnier

Carnet de voyage

Your job title

Austin, TX, USA