Après un court passage à Chennai, notre voyage en Inde se termine.

Petit bilan de ces trois semaines :

Ce que nous avons préféré sans hésitation Mathias et moi : la région de Munnar au Kerala, avec les plantations de thé et les paysages de montagne.

Plantations de thé Plantations de thé

 

Ce que nous n’avons pas aimé :

  • Mathias : l’insalubrité
  • Aline : les déchets plastiques dans les sites naturels (qui me dérangent beaucoup plus qu’en ville…), et la circulation démentielle dans les villes.

Globalement, beaucoup de très bons souvenirs, de belles images plein la tête et quelques rencontres très sympathiques! Prochaine étape : la Thaïlande, où nous allons passer deux semaines, entre Bangkok, les temples et la plage…

Continuer

Notre voyage en Inde du Sud touchant à sa fin, voici un petit bilan de ce que nous avons mangé durant ces trois semaines.

D’abord, les petits-déjeuners. Nous en avons eu de typiquement indiens à Goa : potato bhaji (pommes de terre avec de petits légumes au cumin), dosa (sortes de crêpes fines), dalwada (petites galettes aux légumes), etc. Et bien sûr, en boisson, du thé chai! Sinon, la plupart du temps, on nous servait des toasts avec de la confiture « mixed fruit jam »…

Petit déjeuner à Goa Petit déjeuner à Goa

 

Pour les plats, le concept est souvent le même : un plat en sauce (végétarien, au poulet, aux crevettes ou au poisson) accompagné de riz ou de galettes. Il y a plusieurs types de galettes, je n’ai pas retenu tous les noms…

Kerala Chicken Curry à Cochin Kerala Chicken Curry à Cochin
Dhal Fry à Munnar Dhal Fry à Munnar
Dhal Fry avec Chappathis à Pondichéry Dhal Fry avec Chappathis à Pondichéry
Pour une fois, explications sur le menu (Pondichéry) Pour une fois, explications sur le menu (Pondichéry)
Masala Dosa à Tanjore Masala Dosa à Tanjore

 

La variante est le riz déjà mélangé ou la galette avec la garniture déjà mise dessus. Les recettes de ce genre sont très nombreuses.

Veg Biryani à Madurai Veg Biryani à Madurai
Fry Rice aux calamars et au poulet à Mamallapuram Fry Rice aux calamars et au poulet à Mamallapuram
Five Tastes Uppatan à Tanjore Five Tastes Uppatan à Tanjore
Riz Pongal à Tanjore Riz Pongal à Tanjore

 

Près de la mer, j’ai bien aimé les plats de poissons grillés, avec ou sans sauce.

Meen Pollichathu à Cochin Meen Pollichathu à Cochin
Poisson grillé pêché dans les backwaters du Kerala Poisson grillé pêché dans les backwaters du Kerala

 

Et bien sûr, nous avons usé et abusé de l’incontournable thali (appelé parfois meal). Souvent servi uniquement au déjeuner, il se compose de riz que l’on mélange à une multitude de petites sauces servies avec. Présentation la plus traditionnelle : une feuille de bananier en guise d’assiette. Tout est à volonté, pour moins d’un euro par personne…

Thali de Kanyakumari Thali de Kanyakumari
Notre meilleur thali, à Tanjore Notre meilleur thali, à Tanjore
Thali de Munnar Thali de Munnar

 

Bilan : c'était très bon, quoique souvent trop épicé, mais on demandait systématiquement à ce qu’ils mettent peu de piment, et cela était parfois pris en compte! Nous n’avons pas été malades durant toutes ces trois semaines, et nous avons très bien mangé!

Continuer

Mamallapuram

Mamallapuram est la dernière étape de notre voyage en Inde. Le village, dont les vestiges archéologiques sont classés au patrimoine mondial de l’Unesco, est très prisé des baroudeurs… La spécialité artisanale du coin est la taille de la pierre, et on trouve partout dans les rues de petits ateliers de sculpteurs.

A notre arrivée : feu d'artifice! A notre arrivée : feu d'artifice!
Notre hôtel. Notre chambre est au dernier étage. Notre hôtel. Notre chambre est au dernier étage.
Animaux habituels dans la rue Animaux habituels dans la rue
Bassin sacré Bassin sacré
Un atelier de sculpteur Un atelier de sculpteur
Dans le restaurant Le Gecko Dans le restaurant Le Gecko
Dans le restaurant Le Gecko Dans le restaurant Le Gecko
Mamallapuram Mamallapuram

 

Le temple du Rivage, datant du VIIIsiècle, est l’un des premiers temples construits de l’Inde (auparavant les temples étaient creusés dans des grottes ou excavés dans des falaises). A cause de sa situation, il a beaucoup souffert de l'érosion, mais cela donne au site une atmosphère quelque peu onirique…

Temple du Rivage vu de la plage des pêcheurs Temple du Rivage vu de la plage des pêcheurs
Le Temple du Rivage Le Temple du Rivage
Un bas-relief du temple Un bas-relief du temple
Cherchez l'écureuil! Cherchez l'écureuil!
Les sculptures érodées de l'enceinte Les sculptures érodées de l'enceinte
Vishnu allongé Vishnu allongé
Vue de dehors Vue de dehors

 

Un peu plus loin se trouvent les Pancha Rathas, un ensemble de cinq temples monolitiques, c’est-à-dire sculptés dans une seule roche.

Vue des cinq Rathas Vue des cinq Rathas
Un lion Un lion
Bas-relief dans un des sanctuaires Bas-relief dans un des sanctuaires
Temple et éléphant Temple et éléphant
Temple et vache Temple et vache
Personnages censés être des Romains Personnages censés être des Romains
Vue du dernier temple Vue du dernier temple

 

D’autres temples excavés ou sculptés dans des grottes sont éparpillés un peu partout sur le territoire du village. On trouve aussi de grands bas-reliefs assez impressionnants.

Vue des environs depuis un promontoire Vue des environs depuis un promontoire
Un temple dans une grotte Un temple dans une grotte
Bas-relief sur un rocher Bas-relief sur un rocher
Pancha Pandava Mandapa, temple creusé dans un rocher Pancha Pandava Mandapa, temple creusé dans un rocher
Scène pastorale sur le fond du temple Scène pastorale sur le fond du temple
Krishna protégeant sa famille de la chute d'une montagne Krishna protégeant sa famille de la chute d'une montagne
Bas-relief de la Descente du Gange Bas-relief de la Descente du Gange
Détail de la Descente du Gange Détail de la Descente du Gange
La boule de beurre de Krishna La boule de beurre de Krishna

Continuer

Bon, à première vue cela n’est pas très authentique… Et pourtant, le Kinder indien réserve bien des surprises!

Résultats du test :

  • Authenticité : pas très indien d’origine, mais quand même fabriqué en Inde.
  • Présentation : de l’extérieur cela ressemble à notre Kinder Surprise en forme d'œuf, mais avec un emballage plastique et une languette mystérieuse… A l’intérieur, il y a en fait deux parties : l’une avec le chocolat et l’autre avec la surprise (et une sorte de cuillère en plastique, ce qui nous met la puce à l’oreille : ne serait-ce donc pas vraiment un œuf en chocolat?)
  • Goût : dans la partie qui se mange, nous trouvons deux petites boules qui évoquent les Ferrero Rocher. Elles sont installées sur un lit de chocolat blanc. Même si cela ne ressemble pas du tout à nos Kinder Surprise habituels, le goût est dans la lignée des produits de la marque.

Verdict : je ne suis pas trop chocolat blanc, donc comme pour tous les Kinder Surprise, Mathias a fini par manger le chocolat et moi j’ai récupéré le cadeau!

Voilà l'objet Voilà l'objet
Fabriqué en Inde Fabriqué en Inde
Lorsqu'on l'ouvre Lorsqu'on l'ouvre
La partie qui se mange La partie qui se mange
Test Test
La surprise La surprise

Continuer

Le temple de Ganesh

En plein centre-ville de Pondichéry se trouve un petit temple appelé temple de Sri Manakula Vinayagar, dédidé à Ganesh. Devant le temple, un éléphant bénit les fidèles et les passants, en échange soit d’une petite botte d’herbe, soit d’une banane, soit d’une pièce de monnaie. Lorsqu’on lui donne une pièce, l'éléphant la garde dans sa trompe jusqu'à ce qu’il en ait plusieurs. Le spectacle est fascinant, parce qu’il n’arrête pas une minute et ne fait jamais d’erreur sur la personne à bénir malgré la foule…

Quand on arrive (l'entrée du temple est à gauche, sous le panneau jaune) Quand on arrive (l'entrée du temple est à gauche, sous le panneau jaune)
L'éléphant L'éléphant
Hop, il récupère des pièces Hop, il récupère des pièces
Avec une petite fille Avec une petite fille
Une touriste pas trop rassurée Une touriste pas trop rassurée
Encore une pièce Encore une pièce

Continuer

Nos soirées à Pondichéry

Comme nous restons quelques jours à Pondichéry, nous avons le temps de profiter un peu plus de nos soirées… Durant notre séjour, l’Alliance française organise un festival de musique en partenariat avec la Région Centre. Il y a des concerts tous les soirs, et les styles sont très variés, de la chanson française à la musique électronique. Nous passons aussi de bons moments avec le groupe de Français que nous avons rencontrés à Madurai.

Au resto "Le rendez-vous" Au resto "Le rendez-vous"
Alexis et Mathilde Alexis et Mathilde
Le groupe "Les Vendeurs d'enclumes" Le groupe "Les Vendeurs d'enclumes"
Panique générale : une fuite d'eau inonde la scène Panique générale : une fuite d'eau inonde la scène
La scène La scène
Le public Le public
Vue la nuit sur un toit-terrasse d'hôtel Vue la nuit sur un toit-terrasse d'hôtel
Petite soirée sur le toit-terrasse Petite soirée sur le toit-terrasse

Continuer

Auroville

Tout près de Pondichéry se trouve Auroville, une communauté expérimentale créée en 1968 par une Française surnommée « la Mère », compagne spirituelle du philosophe indien Sri Aurobindo. Au centre de cette ville est construit le Matrimandir, un lieu futuriste en forme de sphère destiné à la méditation. A l’intérieur se trouve une grande boule de cristal sur laquelle les rayons du soleil sont orientés en permanence grâce à un système électronique. En tant que visiteurs extérieurs, nous pouvons seulement accéder à un centre d’informations et à un point de vue sur les jardins du Matrimandir. Tout cela donne envie d’en savoir plus, mais il faudrait rester sur place plusieurs jours pour pouvoir rencontrer les membres de la communauté.

Le chemin vers le centre d'informations Le chemin vers le centre d'informations
Maquette du projet d'Auroville Maquette du projet d'Auroville
Maquette des jardins du Matrimandir Maquette des jardins du Matrimandir
Dessin de l'intérieur du Matrimandir Dessin de l'intérieur du Matrimandir
Maquette de l'intérieur du Matrimandir Maquette de l'intérieur du Matrimandir
Le banian centenaire autour duquel la ville a été construite Le banian centenaire autour duquel la ville a été construite
A l'entrée des jardins A l'entrée des jardins
Le Matrimandir vu de loin Le Matrimandir vu de loin
Le Matrimandir Le Matrimandir
L'amphithéâtre où la communauté se réunit pour certains événements L'amphithéâtre où la communauté se réunit pour certains événements

Continuer

Photo de l'auteur

Aline Garnier

Carnet de voyage

Your job title

Austin, TX, USA